Портал "Все о Кубе"
Отели Фоторепортажи Экскурсии Погода Новости Карты

Язык Кубы

Все о Кубе >> Язык Кубы
Куба
Курорты
Баракоа
Варадеро
Вилла Клара
Гавана
Гуардалавака
Кайо Гильермо
Кайо Коко
Кайо Ларго
Кайо Санта Мария
Ольгин
Пинар-дель-Рио
Плайя Бланка
Плайя Пескеро
Плайя Эсмеральда
Санта Лусия
Сантьяго-де-Куба
Сьего-де-Авила
Сьенфуэгос
Тринидад
Курсы валют
на 29.04.2017 г.
1 CUP=63.5RUR
1 USD=56.98RUR
1 EUR=62.04RUR
Все о Кубе
Валюта Кубы
Виза на Кубу
Достопримечательности Кубы
Интересное на Кубе
Крепости Кубы
Магазины на Кубе
О Республике Куба
Отдых на Кубе
Пещеры Кубы
Праздники Кубы
Столица Кубы
Туризм на Кубе
Язык Кубы
Все статьи
Это полезно
Путеводители
Искусство и культура
Подарки и сувениры
История и археология

Отели Кубы

Все отели Кубы >>

Связь с нами

У Вас есть вопросы или предложения?

Напишите нам!

Яндекс.Метрика


Язык Кубы, как официальный язык страны, - испанский. Письменность испанского языка построена на основе латинского алфавита.

Испанский язык использует латинский алфавит, с дополнительной буквой "ñ" (eñe). Кроме этого, испанская орфография использует следующие буквы с акутным ударением: Áá Éé Íí Óó Úú, а также ü с диэрезой для обозначения читаемости этой буквы после букв g и q.

В диалектах испанского можно встретить буквы с грависным ударением: Àà Èè Ìì Òò Ùù и Çç - се-седилья.

При чтении, в основном, все читается так, как и пишется. Испанскому языку свойственно чёткое произношение всех гласных, в то время как согласные могут глотаться или ассимилироваться.

Основные правила при чтении:
  • ch - читается как мягкое русское "ч'";
  • h - не читается никогда;
  • z - читается как "c";
  • с - перед a, o, u читается как "к", а перед e, i - как "c";
  • g - перед i читается как русское "х", перед остальными гласными - как "г";
  • s - читается как русское "c", но с несколько отодвинутым к альвеолам языком;
  • j - читается как русское "х", но более напряжённое;
  • x - читается в зависимости от слова: как русские "с" или "х";
  • сочетание gu - перед e, i читается как "г", "u" не произносится, кроме написания gü;
  • сочетание qu - перед e, i читается как "к", "u" не произносится, кроме сочетания qü.
  • b и v - "фрикативный б": в начале слова и после носовых и губных согласных эти буквы обозначают смычный звук "b", по произношению соответствующий русскому "б". В остальных случаях эти буквы обозначают полусмычный звук между "б" и "в".
Ударение в испанских словах падает на последний слог, если слово заканчивается на согласную, кроме n или s. Если слово заканчивается на гласную или на согласные n или s, то ударение падает на предпоследний слог. Если в шрифте отсутствует диакритика, ударения передаются апострофом - a', e', i', o', u'.

Почти все кубинцы говорят на испанском языке исключительно чисто. Встречающийся диалект похож на другие испано-язычные острова Карибского бассейна, хотя ритмическая речь и использование выразительных жестов отчетливо кубинские. Французский язык имел место в течение короткого времени при появлении рабовладельческих европейских беженцев после революции 1791 года в Гаити, но это с тех пор они вымерли.

Языки коренного населения страны вымерли. Доколумбово население острова составляло около 112 000 человек, состоящее в основном из араваков (таино и суб-таино) в центральном и восточном регионе, а также Guanahacabibes, которые бежали от араваков и переехали на запад в Пинар дель Рио . Коренные земли были быстро заняты испанскими конкистадорами, а коренные жители были обращены в рабство и использовались европейцами в горнодобывающей промышленности и сельском хозяйстве. Коренные народы, сопротивляющиеся новым хозяевам, были убиты. Остальное население вымерло от неправильного питания, переутомления, самоубийств и жестокости. Коренное население Кубы практически исчезло в течение пятидесяти лет завоеваний.

В курортных зонах Кубы широко используется английский, немецкий и итальянский языки.

Популярные экскурсии по Кубе

Экскурсия в Сантьяго-де-Куба Экскурсия в Сантьяго-де-Куба

Экскурсия в Сантьяго-де-Куба - самого "карибского" из всех кубинских городов и второго по величине города Кубы, предусматривает посещение наиболее значимых его достопримечательностей: холма Сан Хуан, старинной крепости-замка Морро, кладбища Сементерио Санта Ифигении, площади Революции с гротесковым памятником национального героя Антонио Масео, музея Бакарди и других.
Экскурсия в Варадеро Экскурсия в Варадеро

Экскурсия в Варадеро - это возможность проехать по самому известному и живописному курорту Карибов, городу, расположенному на узенькой 20-ти километровой косе Хикакос, полном экзотики, со множеством первоклассных отелей, клубов и ресторанов, а также посетить основные достопримечательности города: Городской парк, Муниципальный музей, форт Fuerte Espanol, церковь Санта Эльвира, виллу Дюпона и другие.
Экскурсия по современной Гаване Экскурсия по современной Гаване

Экскурсия по современной Гаване включает посещение интересных мест современной части города с остановкой на Площади Революций для фотографирования. Гавана очень живописна. Архитектура времен испанского колониального господства соседствует здесь с ультрасовременными небоскребами из стекла и бетона. Экскурсия начинается с живописной набережной в Ведадо вдоль набережной Малекон и улицы Ла-Рампа.
Все экскурсии

Отдых на популярных курортах Кубы

Отели Баракоа Отели Баракоа

Отели Баракоа полностью государственные. Также практикуется сдача иностранцам частных квартир при наличии лицензии от государства. Туристический маршрут в Баракоа активно развивается правительством страны. Ведь именно в заливе Баракоа впервые высадился Колумб. А основанный 15 августа 1511 года Диего Веласкесом, город получил имя "Успения Святой Девы Марии в Баракоа" и стал первой столицей Кубы.
Отели Плайя Бланка Отели Плайя Бланка

Отели Плайя Бланка, в основном, расположены на первой береговой линии, поэтому они находятся недалеко от моря и небольшого тихого пляжа Плайя Бланка, расположившегося в очень живописном месте и отличающегося красивым, белоснежным, очень мелким и мягким песком. Отель Villa Islazul Don Lino считается загородным и находится в окружении пальмовой рощи и зарослей виноградной лозы.
Отели Гуардалаваки Отели Гуардалаваки

Отели Гуардалаваки - 3-х и 4-х звездочные отели, расположившиеся вдоль береговой линии неподалеку от широко известного и популярного пляжа Playa Guardalavaca - изюминки курорта. Экономичные отели Гуардалаваки делают возможным идеальный семейный отдых семьи с детьми с богатым диапазоном приятных семейных развлечений по приемлемой цене.
Отели всех курортов

Путеводители по Кубе

Сегодня в продаже:
  • КубаКуба
    Издательство: Вокруг света. Год: 2011. Серия: Путеводители.

    Путешественник - человек, стремящийся с максимальной информационной нагрузкой провести отпуск. Для него важен не сам факт пребывания в каком-либо месте, не номинативный подход к отдыху, а акт осознания того, что он прикоснулся к чему-то особенному. Для этого мало просто купить экскурсию и прослушать в автобусе информацию о том, "какой кинофильм, где снимался". Значительно интереснее ощутить причастность, понять, почему именно в том или ином...

  • КубаКуба
    Издательство: Эксмо-Пресс. Год: 2015. Серия: Путеводители Lonely planet.

    Почему путеводители Lonely Planet - самые лучшие в мире? Все просто: наши авторы - страстные, увлеченные путешественники. Они не получают вознаграждения за свои отзывы, так что вы можете быть уверены в том, что их советы не предвзяты и искренни. Они посещают все популярные места, но с не меньшим энтузиазмом открывают новые тропы...


Последние новости Кубы

  • 29.04.2017 г.
    Самолёт из РФ столкнулся с другим лайнером в аэропорту Гаваны

    Лайнер российской авиакомпании, название которой пока не уточняется, столкнулся в аэропорту Гаваны с другим самолётом, повредив при этом крыло

  • 26.04.2017 г.
    Royal Caribbean International совершил первый круиз на Кубу

    24 апреля стал историческим днем для Royal Caribbean International: обновленный лайнер Empress of the Seas впервые прибыл на Кубу – в один из портов 6-дневного круиза из Майами. Искатели путешествий стали первыми гостями круизной компании, кто смог исследовать уникальное островное государство, знаменитое своей легендарной ночной жизнью, великолепной музыкой и особой культурой. Гости посетили экскурсии по Гаване, включая поездки на классических американских машинах 1950-х годов к главным достопримечательностям города, включая старый квартал и музей рома Havana Club

  • 25.03.2017 г.
    С начала года турпоток из РФ на Кубу вырос на 104%

    По данным АТОР, с начала 2017 года на Кубе отдохнули 20 000 россиян, что превысило показатели за такой же период прошлого года на 104%